Lodyan

【翻译】Axetale介绍(5/3更新:Aliza的GE线)

欢迎

Axetale是Undertale的一个AU(alternate universe)，是horrortale的衍生AU。

这个AU中包含成年Frisk和Sans的恋爱关系，涉及女性成年Frisk，还有血、流血的伤口、角色死亡、病变腐败的躯体、食人(食怪物)行为、心理问题、怪异的图像，还有暴力。如果你没有准备好接受以上任何一项，那么不建议你继续。我们强烈建议那些不到年龄(至少18岁)的人们不要阅读此页上的内容，也不要访问Axetale的博客。(译注：真的有点吓人，里面有很掉san的图片，小心小心。第一行的超链可以到原AxetaleWiki。)

Axetale由thebananafrappe和azulandrojo创作，主要贡献来自Mercy-monster和Axetale社区。

1.   故事的开始：

在Axetale的世界中，自一次普通结局后Frisk再也没有离开地底。Toriel做了女王，Sans在Flowey偷走灵魂之前就赶走了他。十二年后，Flowey成功地偷走了灵魂，在他变形的过程中，时间和空间的结构被打破了，扭曲了地底的魔法。怪物们变得疯狂，感染了“饥饿”，开始攻击他人。

Frisk勉强逃生。

她意图带着更多的人类灵魂回来拯救所有人，但是她再也没有回来。

2.   人类部分

2.1. 人物

2.1.1.  Aliza

Aliza是Sans与Frisk的女儿，在地表诞生，自Frisk去世后由她的外婆养大。她像她的曾祖母(Aliza the first)一样，她和善又富有冒险精神，有着钢铁般的意志。她是一个生机勃勃，总是积极勇敢的女孩儿，闯进了一个充满了伤害，疯狂和废墟的世界中。她在地表的生活没有好多少，从她的学习障碍，到她所受的来自监护人们的虐待，到她的罪孽的出生对她的折磨；这种种百般，她尽力做到能做到的最好，尽她的努力活了下来。在她经络中流动的神奇魔法帮助她，每次危急之下它都能帮到她，而且它很大程度上带领她发现了一个事实……她不像她以为的那样孤单。

早年生活：Frisk怀着Aliza的时候，她已经在精神病院里。没有人知道她怀孕了，直到她开始发生明显的生理变化，他们给她做了超声波检查。Frisk多年生疏的母亲指控病院在Frisk怀孕期间给她进行大剂量药物治疗，虽然没有检查表明她怀孕了。

Aliza出生后，Frisk去世，留下新生的她给外婆照顾。

Aliza的外婆坚持在家教她，但是几年之后，当她自己的神智开始减退，她就放弃了，让Aliza缺乏教育。因为她有限的阅读能力和很差的视力，Aliza觉得阅读是很困难又丢脸的事。她用一个放大镜读她的日记。

2.1.2.  Frisk的母亲

2.1.3.  Frisk

Francene Orsini，在她抛弃过去之后被叫做Frisk，算是怪物们的英雄，与他们做朋友，改变他们的心，让他们远离他们寄托了希望的暴力。在一次普通结局后她留在了地底，和真正关心她的人一起长大，帮助他们寻找不依靠暴力的逃脱方法，当她二十一岁时，她嫁给了骷髅Sans。三年后，导致差错的事件发生了，她被丈夫用已故的Toriel的灵魂之力送出了地底。

被送出地底，一是为了派她去执行带回更多人类灵魂的任务，也是为了保证她的安全，但是在那之后，当她在寻求帮助的过程中，她在一条小巷子里被残忍地殴打且被强.暴，而且当她坚称她需要回去帮助那些生活在被诅咒的山下的怪物时，她被送去了精神病院。在精神病院的监护下，她受了药物约束，她受魔法而怀的孕无法被普通的人类设备检测，她和腹中的女儿都受了药物的伤害。

病院害怕被指控治疗不当和滥用药物，把Frisk释放，让她回到母亲的照顾。Frisk剩余的时光都在谵语和呼唤Sans的名字中度过，日渐消瘦，直到她生下Aliza的那天。她死去时，她的孩子还在她的臂弯中。

她的躯体得到了安眠，但是她的魂(spirit)继续在Aliza身上存在，作为一束指引的光和美好的精神引导着她发现真相。

(Lodyan：粉色的幽灵妈妈是Mercy最终决定的形象，黄色给了Axefell)

2.1.4.  红蝴蝶

一个指引的魂，实体的光，也是Aliza向她的敌人展现“仁慈”时，Frisk的魂唯一能现出的形态。人类不能看见红蝴蝶，也不能看见猩红蛾或者白蝴蝶。从“仁慈”中获得能量和形态大小。Aliza把这个实体的小东西叫做Ruby(红宝石)。

2.1.5.  白蝴蝶

是Frisk在地底时的记忆在徘徊，在受到她强烈影响的地方，它们聚集了起来。Aliza可以吸收这些，她这么做之后，Frisk的魂会获得力量。

2.1.6.  Chara

甚至在“饥饿”占领地底之前，Chara就已经是一个扭曲的生物了，在那之后ta只是变得更糟了。废墟里怪物的暴力(以及随后他们充满暴力的终结)给Chara带来了力量，这种力量自第一次和Frisk走完NE以后ta就再也没有感受过，但这些还远远不足以满足ta。ta展现出的形态是一个年幼，身体部分腐烂，充斥着妄想的孩子，有着一双聪明，会发光的红眼睛。挂在ta脖子上的，是ta和Frisk在一起的时光的纪念。所谓纪念品就是一条破烂的沾满灰尘的彩色围巾，这曾一度属于某个骷髅。

当Aliza落入地底，Chara在她身上看见了巨大的潜力。但是那姑娘不被ta精心算计的甜言蜜语所动摇。哪怕Chara有着从这些年的“饥饿”中所获得的全部力量，ta仍然只能在花圃附近游荡，无法远离，那片多年未经人打理的花圃是ta的下葬之处。

所以，当Aliza逃到ta所不能及的地方，Chara把ta的微笑撕下来，赋予一只可憎的长得像蛾子的生物以生命。ta的(字面意义上的)嘴能够在Aliza的旅程中一路跟着她，试图哄骗她做出一些行为，让Chara占据她的灵魂。如果这真的发生了，那么这会是所有人的灾难。

随着越来越多的死亡，ta的力量也在增长，ta几乎变得看上去像小幽灵(Napstablook)一样有形体。但是ta没有寄主就没有力量，ta需要一个身体来执行ta恶毒的计划。废墟(Ruins)中剩下的怪物都太弱小了，更强大的那些都远离这闹鬼的花房。ta的影响力被限制在ta的腐败尸体周围的几百英尺内(译注：1英尺约为0.3米)。所以ta愤怒着，徘徊着，计划着，等待着另一个意志不坚定，容易操控的人类落入ta手中。

ta非常的会引诱，有超凡的魅力，很有口才，能轻易说服别人。

2.1.7.  猩红蛾

当Chara控制怪物或人类时，ta的实体展现。ta的寄主做出越糟糕的决定，所为越暴力，它发出的光就越亮，好像能滴出血。

它翅膀上带着的诡异微笑，这个微笑常出没在Sans的噩梦中。

2.1.8.  六个灵魂

2.2. 地点

2.2.1.  伊波特山

2.2.2.  伊波特城

2.2.3.  救济院(精神病院)

2.2.4.  外婆的房子

3.   废墟

3.1. 人物

3.1.1.  废墟中所剩不多的怪物

3.1.2.  Napstablook

3.2. 地点

3.2.1.  花房

3.2.2.  废墟

3.2.3.  Toriel的家

4.   雪镇

4.1. 人物

4.1.1.  雪镇中所剩不多的怪物

4.1.2.  地底的孩子们

4.1.3.  The Dog Guard

4.1.4.  Annoying Dog

4.1.5.  Nice Cream Guy

4.1.6.  Snowman

4.1.7.  Jerry

4.1.8.  Gyftrot

4.1.9.  Glyde

4.1.10.  Bonnie

4.1.11.  Ice Wolf

4.1.12.  Grillby

4.1.13.  Sans

Sans，即使精神错乱和扭曲到难以辨认，但是仍然有他自己的特点。

他曾经作为一个友善、健谈，走到哪都和人做朋友的伙伴而闻名全地底。他的声音很有魅力，有着闪耀的注视的目光，没有一个怪物不欢迎他的出现，即使他时不时会开一些善意的玩笑。

他的受欢迎程度这些年可就不如人意了。

虽然谜题是Papyrus的招牌把戏，但是后来Sans自己也开始弄那些东西。他的陷阱是你永远也不想遇见的，因为根本就没有办法从里面出来，而且比杀了你还糟糕……它们会让你活着。它们榨干你最后的绝望尝试，然后你会等待着被设陷阱的人找到。

而当他找到你的时候，他的微笑不再是友善又顽皮的那一种了。“饥饿”植根于他阴邪又精神错乱的笑容，这一定是你最不想见到的东西。

当然更别提那该死的斧子了。

是的，即使是身处这个夺取了他心智和妻子的世界，Sans也有他好的一面。现在，在所剩不多的怪物试图逃离正在狩猎的带兜帽的饥饿恶魔的时候，他的笑话和恶作剧就用以在他们的灵魂中制造恐惧。但是有些时候，当那金色的，毫无仁慈的，由突变获得的“正义”之光从他眼底流逝，留下的是温柔的，更加转瞬易逝的“耐心”的光。

这一面他只对弟弟和深爱的宝贝女儿展现，只在记忆起亡妻时展现。他们得到了他最好的一面，得到了他病态又伤痕累累的灵魂中所剩的全部善和美好。

除了他的家人，谁也看不见他的这一面。地底的其他生命都是用来延续他所爱之人生命，都应成为他掌上的血，都应是他那剃刀般锋利的刀刃下的肉。当他远离他的家庭……

除了他的招牌笑容，和他心中回荡着的来自“饥饿”的难以忍受的喋喋不休，骷髅Sans什么也不剩了。

在Sans破碎的头骨中放着光芒的(译注：指Sans发光的蓝眼和黄眼)，是他的疯狂和分裂神智的证明；他的魔法分裂成了“正义”和“耐心”两个存在于他灵魂中的独立实体。可以随着他变化的心情一起出现，或者分别出现。

在“差错”和“饥饿”出现之前，他娶了Frisk为妻，成功地让她怀上一个孩子，直到不得不强迫她离开饱受战争蹂躏的地底。她的去世对他造成的影响甚至超过了“饥饿”，这重重地撕裂了他的灵魂，他的灵魂伤得太重，再有任何损伤都会立刻杀死他。

(图中文字：心形首饰盒吊坠右：Frisk的礼物；里面是什么？；现阶段最大的谜。斧头下：令人毛骨悚然的骷髅斧子；变种的骨头攻击；召唤和使用只需要最少的魔法。左上Sans：两只眼睛；他也许不会杀了你；默认状态(？)。右上Sans：两只眼睛都暗了；伤心的Sans；只有在他以为自己是一个人的时候才会变成这样；没有笑容；抓着他的首饰盒吊坠以求安慰。左下Sans：一只眼睛(黄色那只)；你搞砸了；大大的疯狂笑容；紧缩的瞳孔；暗下去的那只眼睛也张得很大。右下Sans：一只眼睛(蓝色那只)；只对家人；微笑悲伤又疲惫但是真诚；他唯一会自愿脱下兜帽的时候)

4.1.14.  Papyrus

Papyrus生活在他自己想象出的现实中，重度痴呆到再也无法感知到现实世界的。

在所有地底的怪物中，Papyrus受到的身体上的影响属于最小的那一类。所有的变化包括：三根在他背上的从根部折断的骨刺，一根长得不正常的脖子，那根脖子大部分可以缩进他的胸腔中。

他很孩子气，因为在他幻想中的世界中一切都很正常，地底也依旧安好，他每天在Sans的监管下做着同样的事，建造迷宫，做意大利面，看Mettaton旧表演的重播，读同一本书，读了一遍一遍又一遍。

如果被迫脱离了他的日程、他的安逸，这会让他非常地恼怒。他的回击会极其暴力，伤害他自己和他人，而且很多次都必须把他束缚在床上以免他在狂怒中伤害自己。Sans由于这个原因一直让他留在离家很近的地方，而且不得不每天时刻留意他，这样Papyrus才不会落得被愚蠢又饥饿的怪物盯上，或者无意识地伤到自己。

他发现的唯一一个变化，即使他处在幼稚的幻想中也无法忽视的一个变化，是Sans面部的损毁。他常常编出牵强的故事来解释那个洞。当Aliza坠入地底，他把她编进他的幻想中，回想起了很久以前，当Frisk还是一个像她这样年纪的小女孩时的时光。他没有意识到她不是他最好的朋友Frisk，而是他的侄女。

然而，偶尔，真正的Papyrus会瞥见一眼毁坏不堪的地底世界，然后就会再次沉入疯狂的幻想中。

4.2. 地点

4.2.1.  森林

4.2.2.  村庄

4.2.3.  骷髅兄弟的家

4.2.4.  地下室

Sans的地下室，曾是一处属于科学和实验的地方，现在早就已经没有了无用的机器、图纸、工具，那些他计划逃出地底时摆弄的玩意都没有了。现在，那里储存着所有他保留的亡妻遗物，有镶框的照片，旧衣服和大量的小摆件。在柜子的抽屉里，装着无数的照片。在一个角落，站着一个无头的假人，它穿着她的结婚礼裙，由一盏挂在顶上的灯照亮，而且一尘不染。当他精神最不稳定的时候，当生活使他心烦意乱，他就逃到地下室，这里是他失去的爱的圣所。他和假人说话以求得宁静，同时因他妻子存在过的一切痕迹而饱受煎熬。

5.   瀑布

5.1. 人物

5.1.1.  瀑布处所剩不多的怪物

5.1.2.  Shyren

5.1.3.  Gerson

5.1.4.  The Little Bird

5.1.5.  Riverperson

5.1.6.  Onion-San

5.1.7.  Flowey

5.1.8.  Temmies

5.1.9.  Aaron

5.1.10.  Woshua

5.1.11.  Gaster

Gaster是本就生活在“空虚”中的怪物，他与地底世界的联系已经完全切断了，也因此完全没有受“饥饿”的影响。他的儿子们能有现在这样良好的身体和精神状况，也是由于Gaster在尽力保护他们的安全。

在Frisk受难时，他束手无策。为此而日日自责。在地表，他没有任何力量，只能看着Aliza挣扎着度过孤独的童年。当Aliza来到地底，他竭尽所能地帮助她，尽管他是一个不能直接影响现实生命的虚空生物。

他吓走最凶恶的怪物，尽力让Flowey留在河湾（？bay）。他轻触Aliza的肩膀为她指引方向，在她最低落的时候送上鼓励的低语。

5.1.12.  Mad Dummy

5.1.13.  Undyne

Undyne是从前那个她的残骸。她几乎完全瞎了(就和瀑布绝大多数剩下的怪物一样)，并且高度依赖超神的听力和由犁鼻(vomeronasal)系统产生的嗅觉。她的右眼能看见彩色光点，但也只能看见这么多了。

属于皇家守卫队长的东西所剩无几，只剩下一件磨损残破的盔甲，她穿在身上堪堪覆盖她伤痕累累的四肢。

当她在瀑布边缘拜访Papyrus的时候，她剩下的清明才稍稍显露。

Undyne从来都没有做谜题陷阱的头脑，但是“饥饿”已经让她成了一个异常耐心的捕食者。她会待着不动等待埋伏游荡进她领地的任何怪物，有时候能等几天。她的速度是骇人的，但是她的盔甲会发出太大的噪声，这使得追捕变得很没有效率。她只在确信一定能抓住猎物时，才会去追捕。

因为她有着几排参差的牙齿，所以她有流口水的毛病，而且她不能正常地说话(她也不需要正常说话，反正她只是朝着所有东西大吼)。她的皮肤上覆盖着薄薄一层有毒粘液；触碰她的任何人都会重度中毒，除了那些没有皮肤的怪物。

Undyne是个顶端捕食者，有着不可小觑的力量。然而，她有着这所有的优势，于此相对的弱点是她对保持含水量的极度需要。因为这个原因，Undyne远离瀑布就一定会面临(字面意义上)萎缩干枯的危险。

她的“矛”只是一个顶部非常非常尖锐的狼牙棒。她在上面焊上了太多的剃刀片，断刀片，甚至安上了一些碎玻璃，这让它看上去和谐得可怕，但是她那被“饥饿”侵蚀的头脑已经不能领会这一点，只知道它很有杀伤力。她把Alphys实验室外套的一块碎片系在矛的杆子上，这块碎片，是她在被融合兽赶出实验室之前所找到的，她女朋友剩下的唯一的东西。

除了“饥饿”，Papyrus，Sans和爱人外套的碎片，她几乎不记得过去的事。她有规律地和Papyrus见面玩乐，嬉闹，追赶对方，还在瀑布的第一个房间里“训练”，这是他们两人最接近正常的时候。

5.1.14.  The Grey Heralds

5.2. 地点

5.2.1.  瀑布

5.2.2.  死亡沼泽

5.2.3.  Gerson的花园

5.2.4.  Temmie村

5.2.5.  垃圾场

5.2.6.  Undyne的家

6.   热域

6.1. 人物

6.1.1.  热域中所剩不多的怪物

6.1.2.  The Amalgams

6.1.3.  Alphys

6.1.4.  The Royal Guard

6.1.5.  Muffet

6.1.6.  So Sorry

6.2. 地点

6.2.1.  热域

6.2.2.  实验室

6.2.3.  真实验室

6.2.4.  Muffet的巢

6.2.5.  度假村

7.   核心

7.1. 人物

7.1.1.  Mettaton

7.1.2.  The Mercenaries

7.1.3.  Madjick

7.2. 地点

7.2.1.  核心

7.2.2.  反应器

8.   新家

8.1. 人物

8.1.1.  新家中所剩不多的怪物

8.1.2.  Burgerpants

8.1.3.  Bratty

8.1.4.  Asgore

8.1.5.  Toriel

8.2. 地点

8.2.1.  新家

8.2.2.  审判大厅

8.2.3.  王座室

8.2.4.  The Barrier Room

9.   重要物品

日记本

手链：

Frisk的手链，现在属于Aliza，是一件Sans送她的礼物，一个标志了他们灵魂融合的象征。它是由一种人类未知的金属构成的，因为这种金属来自一颗自太空砸进地底的小陨石，后来被熔炼成细链。在手链上挂着一颗很大的心形蓝宝石，因为储存了Sans的魔法而发着光。

装着灵魂的容器

心形盒式吊坠：

Sans的心形盒式吊坠，早已灭亡的怪物王国留下来的遗迹，是一件来自Frisk的礼物，是他们灵魂融合的实物纪念。它仍然残留着Frisk的灵魂的力量，它的存在给Sans带来了巨大的安慰，无论是在争吵时还是想起了伤痛的回忆时，他都紧紧地抓着它。他绝不把它取下来。

那把斧头(The axe):

那把斧子是Sans唯一真正的武器。他的Gaster Blaster是可怕又令人憎恶的玩意，传送和骨头攻击只能是愤怒的反击。Sans知道他需要一件有力的武器，一件坚不可摧，可以斩杀所有挡路者的武器。那把斧子本身是变种的骨头攻击，加上了斧头以让它能真正造成伤害。怪物们学会了敬畏那把斧子，毕竟，如果他们不这样，那它就会是他们此生见到的最后一样东西。

Gaster Blasters

存档点

10.   重要时期和事件

差错

饥饿：

“饥饿”，用以命名一种由魔法引起痛苦的精神疾病，病因是“差错”中渗出的“空虚”在地底的怪物体内增生。它导致感染者从七窍中流出被污染的凝结魔法，同时引起异常的不符合其本性的侵略性。它同时让感染者相信他们正处于持续的饥饿中。

在它的影响之下，地底的怪物们迅速地吃光了所有的食物储备，也没有剩下别的资源，为了食物攻击他人，毫无节制地屠宰他人以喂饱他们自己的家人和朋友。“空虚”之雾越久地涌入这个世界，病情就越糟糕。

只有魔法和精神都最强大的怪物才能产生对“饥饿”的抵抗力，但即使如此，抵抗效果也很有限。人类受它的影响要小的多，毕竟这是一种魔法疾病，但是如果他们长时间地处在它的影响之下，或者吃了被它感染的肉，他们就能，而且也确实就会被感染。

空虚

灵魂伴侣

获取肉：

怪物们同一般设定一样，仍然会在死后化作灰尘，这让获取他们的肉变成一件很困难的事。然而，饥饿让怪物们变得聪明了……他们早已想出不让肉在口中化为灰尘方法喂饱自己。

他们直接活吃他们的猎物。

获取留着之后用的肉也是同样的道理。他们在不幸的猎物活着还在呼吸的时候，从它身上剥下肉，然后当那个生物不久死后，肉仍然可以储存起来(或者，如果是好棒冰伙计，被喂食他自己的内脏可以重新长出肉，能再收获一次)。

11.   别的Au们

Axefell

Axeswap

Swapaxe

G's Axetale (???tale)

Swapaxefell

12.   同人小说，漫画和同人作品

Fracture, the canonical story of Axetale

Break, an Axetale comic

Brothers, an Axetale comic

Family Photo, an Axetale comic

Valentine, an Axetale comic

Axetale, a dub of Mercy-monster's Axetale comics

The Art of Horror, a Tumblr blog full of Axetale's fanarts, as well it's many AU's

Mercy, an Axetale Gencide comic

White Noise, an Axetale Frans comic

Fix You, a reverse Axetale fanfiction

Will You Be My Valentine, a dub of Mercy-monster's Valentine comic

White Noise, a dub of Mercy-monster's Frans comic

Axetale, a playlist of all art, music, and comic dubs found on Youtube

13.   其他路线

Aliza的GE线：

那只Chara化身的猩红蛾子阴魂不散。每次趁着Sans一不注意，它就在Aliza的耳边低语。Chara用“安全”、“复仇”、“保障”这等字眼诱骗着她…...

这些空洞的谎言。

“他们早都病了，烂掉了。你能赐给他们的仁慈只有死亡而已。只有你手中的刀，才能给他们真正的自由……”

奇怪，听上去还有些道理。他们早就是活死人，苟延残喘而已，和得了狂犬病的动物有过之而无不及。对于这些变成食尸鬼的怪物，死亡当然是更轻松的选择。她当然在做着对的事。她干脆利落地结束了他们的痛苦……对吧？

他们已经无可救药，他们已经成了现在这样……

这是给予他们安宁的唯一方法……

结束他们可悲的生命并不能使她感到快乐……

她没有感到快乐……

她没有……

… 

… 

… 

… 

...

但她露出了笑容……

如果Asgore活了下来

如果Monsterkid活了下来

回家，如果Sans逃脱了Axefell的地底